පහුගිය අවුරුදු කීපය තුලදී මාව එක එක නම් වලින් හැඳින්වුවා
මාරක පූසා..,වියරු ආදර වන්තයා ...
..චුපා කබ්රා,දෙවතාවක් දඟකාරයා ...
...ඒ වගේම ඉඟුරු පාන් කෑ මිනිසා කියලා.
නමුත් මම වඩාත්ම ප්‍රසිද්ධ සපත්තු පැළඳි පූසා කියලයි
අපරාධකාරයා!
මට නුබව අමතක වෙන එකක් නෑ,"මර්ගරිටා"
මම කියුවේ ... රෝසා. සමා වෙන්න.මම හිතන්නේ මම දැන් යන්න ඕනේ.
නුබට සදාකාලිකවවම පැනලා යන්න බෑ,
මම මොනා කියන්නද? මම නරක පූසෙක්.
... නීතියෙන් බේරිම සඳහා, සදාකාලිකවම දුවනවා
මගේ නම පිරිසිඳු කරගන්න ක්‍රමයක් හොයනවා.
Puss in Boots(පූස් ඉන් බූට්ස්) සපත්තු පැළඳි පූසා
ඒ වගේම මම ඒ අවස්ථාව මේ කරුමක්කාර රාත්‍රියේ ලබා ගන්නවා
කිටී - කිටී !
රඌල් , බලනවා පූසෙක් විදියට කවුද ඇඳගෙන එන්නේ කියලා. ආහ් ... නෑ නෑ ... ඌ තමයි පූසා!
කරුණාකර කිරි වීදුරුවක්.
නුබ මෙහෙ මොනාද කරන්නේ මහත්මයා ? නුබගේ නූල් බෝලෙවත් නැති වුනාද ?
හොඳ විහිළුවක්!
කිරි වීදුරුව මෙන්න!
මම ප්‍රශ්න ඇති කර ගන්න කැමති නෑ.
නමුත් මගේ ඊළඟ ආහාර වේල සඳහා සුදුසු අභියෝගයක් සෙයන ගමන්.
සමහර විට මේ මහත්වරුනට කියන්න පුළුවන් වෙයි ඒවගේ සුළු අභියෝගයක්. මට ලකුණු ටිකක් දා ගන්න
අද රාත්‍රියේ නුබට සොයාගන්න ලැබෙන එකම දේ තමයි කරදර සපත්තු දාන පූසො!
සමහර විට අපෙන් කෙනෙක් නුබව නීතියට අල්ලලා දුන්නොත්
නුබ මේ නගරයේ ඉන්නවා කියල, අපිට තෑගී මුදල ලබා ගන්න පුළුවන්.
නුබ පූසව තරහ ගැස්සුවා... නුබලා කිසි විටකත් පූසව තරහ ගස්සන්න හොඳ නෑ!
සාන්ත. මිෂෙල් පල්ලියේ..... රත්තරන් පිළිමයක් තියෙනවා
Guadalupe කන්‍යාව ගේ.
මම පල්ලි වලින් සොරකම් කරන්නේ නෑ!
එහෙමනම් , පිරිමි දරුවන්ගේ අනාථ දරු නිවාසයයට ඉටිපන්දම් අලවන කඳවල් පරිත්‍යාග කරලා තියෙනවා
ඒවා බොහොම අපුරුවට ලස්සනට තියෙයි නුබේ ගෙදරට!
මම අනාථ දරුවන්ගෙන් සොරකම් කරන්නේ නෑ
- ආහ් එහෙනම් ජැක් සහ ජිල් ගැන මොකද කියන්නේ? - ස්ස්ස්ස් ... නුබට පිස්සුද?
මොකක් ?
ඉතා දරුණු, මිනීමරු ජැක් සහ ජිල් සතුව මායා බෝංචි ඇට ලැබිලා තියෙනවා
මාත් එක්ක විහිලු කරන්න එපා මායා බෝංචි ඇට ගැන!
මම මගේ ජීවිතෙන් බාගයක්ම ඒවා සොයන්න උත්සහා කෙරුව.ඒවා බොරුවක්. එහෙම දෙයක් මේ ලෝකේ නෑ.
නෑ පූසෝ...අපි ඒවා දැක්කා!
මේවා තමයි පුරාවෘත්තවල එන බෝංචි........
ඒවා යෝදයින්ගේ දේශයටම දක්වා වැවෙනවා.... ඊට පස්සේ රන් පාත්තයා...
රන් පාත්තයා...
ඔවු , ඒවායින් නුබේ ජීවිතය වෙනස් කරන්න පුළුවන්.
ඒවා ඔක්කොම නාමයක් තියෙනවා. ඔහුට පෙන්නනවා රන් බිත්තර!
එපා!
කරුණා කරලා.....ඔයා ඔය පෙන්නපු ටික හොඳටම ඇති
මරණ පැතුමක් තියෙන පුසෙකුට විතරයි ජැක් සහ ජිල් ගෙන් ඒ බෝංචි ඇට සොරකන් කරන්න පුළුවන්
මට තියෙන එකම පැතුම තමයි පරණණය ගෙවන එක.
ඒ වගේම මේක තමයි එකට අවස්ථාව.
දැන් ...
මම කොහෙන්ද ඔය ජැක් සහ ජිල් ව සොයා ගන්නේ?
සමාවෙන්න. අපි ළඟ තවත් කාමර නෑ.
මම හිතන්නේ එක කාමරයක් දැන් හිස වුනා.
අපි කැමතියි ප්‍රශංසාත්මක යුරෝපීය උදේ ආහාර වේලකට
ඒ වගේම .... ලෝබකම් එහෙම දාන්නේ නෑ වෙඬරු සමඟ උණුවේ බුදින රොටි වලට!
ජැක් සහ ජිල් ... නෝනා මහත්තයා......
අපි ළඟ වෙඬරු සමඟ උණුවේ බුදින රොටි නෑ!
- ඔයා දන්නවද ජිල් මම මේ හිත හිත ඉන්නේ ..... - කියනවා බලන්න.
මේ මායා බෝංචි ත් එක්ක තියෙන ගණුදෙනුව ......
ඒ වගේම රත්තරං බිත්තර ඔක්කොම අතේ අතට ගත්තට පස්සේ.
ඔවු .... ඉතින්.
ඇයි ඉතින් අපි මිනි මැරුම් මංකොල්ලකෑම් කරන්න පටන් ගන්නේ නැත්තේ
එක මිට වැඩිය විනෝද ජනකයි නේද, නමුත් මට දරුවෙක් ඕනේ...
... මට දරුවෙක් ඕනේ.
- දරුවෙක් .. මොකක් ජැක්? - අපේ කියල දරුවෙක් ජිල්.
අපි එයාව හදා ගමු කැලේ, හරියට ලේන් පැටියෙක් වගේ'.
හත් දෙයියනේ ... ඒවා ඇත්තටම තියෙනවා නේන්නම්!
ඔය අර කන්ද මුදුනින් වැටිලා ඔයාගේ ඔටුන්න කඩා ගත්ත, දවසේ ඉඳල ඔයා පිස්සුවෙන් කියවනවා
හේයි, මොනාද කරන්න හදන්නේ?
නෑ!
නුබ නුබ, නවතින්නව ඔතනම!
ඔය බෝංචි ඇට මමයි ගන්නෙ!
මම?
නුබ මාව කඩලා දානවා?
නුබ මාව කඩලා දානවා?!
නුබලා මොනවා හරි දෙයක් හොයනවද?
නෑ.
නුබට ඒකට ගෙවන්න වෙයි
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම රොකියා | Dinushka Udara
zoom.lk උපසිරැසි අංශයේ ඉදිරිපත් කිරිමක්.
- නුබ නම් පිස්සු ගැහැනියක්!
ඒ මායා බෝංචි ඇට මට ලැබෙන්න තිබුන ඒවා
මට රත්තරන් බිත්තර ගන්න තිබ්බ අවස්ථාව නුබ නැති කෙරුව.
එනවා මාත් එක්ක සටනට!
බොහොම හොඳයිl ...
ඒක නර්ථන සටනක් නම්,
එහෙනම් අඟහරුවාදා මම නුබත් එක්ක මරණය දක්වා නර්ථන සටන් කරන්නම්
නුබට මාව දැනෙනවද?
බය වෙනවා මගේ අභියෝගයට !
නුබ මට ගිටාර් එකකින් ගැහැවුවා ...?
නුබ ...... ගැහැණු පුසෙක්?
ආධුනිකයා!
වෝව්! සොඳුරිය, ඔහොම නවතින්න!
මට ඔයාට කිරි වීදුරුවක් අරන් දෙන්න ඉඩ දෙන්න! මම අදර වන්තයෙක් මිස ... සටන්කරුවෙක් නෙමයි
හෙලේ ? ඔයා මගෙන් වසන වෙනවද ?
මමත් ආසයි මේ ක්‍රීඩාව කරන්න. මට දැනෙනවා ඔයාගේ කාරුණිකත්වය.
මට හොඳින් හුරුපුරුදු ඉවක් දැනෙනවා
මොකක් නමුත් භයානක.
උදේ ආහාරයක් වගේ දෙයක්.
හුඟ කාලෙකින් සහෝදරයා.
හම්ටි ඇලෙක්සැන්ඩර් ඩම්ටි...
මොන හයියකින්ද නුබ ඔය මුණ මට පෙන්නන්නේ!
මම දන්නවා ඔය ඉන්නේ තරහින් කියලා, නුබට එකට සාදාරණ හේතු තියෙනවා.
නමුත් නුබව දකින්න ලැබීම සතුටක් පුස්!
ඔය අලුත් සපත්තුද?
නෑ. ! ඒ නුබ මාව පාවා දෙනකොට දාගෙන හිටපු සපත්තු දෙකයි
මම .. නුබව පාවාදුන්නා?
නුබ ! සොල්දාදුවෝ මාව වට කරගෙන ඉන්න වෙලාවේදී නුබ මාව දාලා ගගියා
උන් එකට සිංදුවකුත් හැදුව.
ඒත් එක්කම මුලින්ම අපි ඒ පාලම උඩට ගියේ කොහොමද
නමුත් අපි සහෝදරයෝ..සහෝදරයෝ එකීනෙකා ගැන හොයල බලාගන්නවා...නැතුව....
හම්ටි
මතක තියා ගන්න ඇයි අපි මෙහෙ ඉන්නේ කියලා
මට කලින් දැනගෙන ඉන්න තිබුනා.
මම මායා බෝංචි අරගන්න ඔන්න මෙන්න හිටියේ නමුත් නුබ එවුව මේ...
ආකර්ෂණීය යක්ෂනියව එතනට
මගේ ජිවිතයට නුබ ශාපයක් !
වෝවූ ! වෝවූ ! වෝවූ ! ඔහොම ඉන්නවා.. මේක අහනවා
ඔවු ඔවු. මම කිටීව යැවුවා නුබව මෙහෙට අරගෙන එන්න,
නමුත් ඇය සාමාන්‍ය හෙරක් නෙමෙයි.
ඇය මෘදු මෙළෙක් කිටියෙක් ස්පාන්ඥයේ
ඒක බොහොම උස සපත්තු දෙකක් පුසෙකුට, ඔය එහෙම හිතන්නේ නැද්ද?
බලන්න ,කිටීගේ දක්ෂතාවන්, ඔයාගේ කඩුව මගේ මොලය ,
අපිට එකට සටන් කරන්න අවස්ථාවක් තියෙනවා
පූස්.. පොඩ්ඩක් හිතන්න!
නුබ දන්නවනේ හැම කෙනෙක්ම දන්නවා කිසිම කෙනක් යෝදයින්ගේ මන්දිරයට කඩා පනින්නේ නෑ කියලා.
ඒ වගේම එහෙම කතන්දර කියන්නේ නෑ කියලා.
නුබට ඕනේ ජිවත් වෙන්නනේ එකට නුබට උපක්‍රමයක් ඕනේ
ඒ වගේම මම මේ ක්‍රියාන්විතය මගේ ජිවිතකාලය තුලම අධ්‍යයනය කෙරුව,
ඔයා දන්නවනේ ඒක.
හරි හරි ... අවංකවම .........
ඔය මායා බෝංචි ඇට පලකරන්න ඕනේ තැනවත් නුබලා මම නැතුව දන්නේ නෑ
නමුත් ජැක් සහ ජිල් දන්නවා.... ඒවගේම ඔවුන් ඒ වෙතට ළඟ වෙමින් සිටිනවා.......!
අපි මායා බෝංචි ජය ගන්නවා කියන්නේ
අපි පුරාවෘත්ත බවට පත වෙනවා .
ඉතින්.... ඔයා මොකද කියන්නේ හවුල්කාරයා?
නෑ .... අයෙත් කවදාවත්ම නෑ.
මට සමා වෙන්න හරිද? කොච්චර කාලයක් ඔය අමනාපය තියාගෙන ඉන්නද ?
දැන් අවුරුදු හතක් වෙනවා!
පූස් අවුරුදු වලින් ඒක අවුරුදු 35 ක්!
නුබට මාව ඕනේ!
ඒ වගේම මට නුබව ඕනේ.
නුබ දන්නවද සාන්ත රිකාඩෝසිර ගෙදරට යන බිත්තර වලට මොනාද වෙන්නේ කියලා ?
මම එකක් කියන්නම් මිත්‍රයා ඒක ලේසි දෙයක් නෙමෙයි!
මේක බොහොම නරකයි .... මේක බොහොම නරකයි ....
වද වෙන්න එපා . මම ඒක ගැන බලා ගන්නම් මම දන්නවා කොහොමද එයට කතා කරන්න ඕනේ කියල
මාර කතන්දරයක්,
එයාගේ පට්ටපල් බොරුත් එක්කs...
බලන්න මට හම්බුවෙච්ච දේ
එක්කෙනෙකුට එයාගේ මුදල් පසුම්බිය අමතක වෙලා!
නුබනම් භයානකයි
හම්ටි කියුවා ඔයා භයානක දේවල් වලට කැමතියි කියලා.
නිකන් හිතන්න හැම කරදරයක් ගැනම අපි දෙන්නට එකට ...
මේ අපි දෙන්න එකට,
රත්තරන් බිත්තර සොරකන් කරන්න පුළුවන්.
- ඒ වගේම ඔයා මට ණයගැතියි. - මම ඔයාට ණයගැතියි.?
- ඔයා මට ගිටාර් එකෙන් ඔලුවට ගැහුවා. - මම ගිටාර් එක වෙනුවෙන් පසුතැවිලි වෙනවා.
හරි , මම ඔබට සමාව දෙනවා. එහෙනම්.... ඔයා එකතු වෙනවද?
නමුත් පුංචිම පුංචි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා
- ඒ මොකද්ද? - ඔයා වද කරන්නේ බිත්තරයකට!
ඔයයි හමිටි අතර මොනාද වුනේ ඔච්චරටම තරහ වෙලා ඉන්න තරම්?
මම මම ගැනම බයෙන් ඉන්නවා හම්ටි ලොක්ලු කැළලක් ඇති කෙරුවා
ඒ හැම දෙයක්ම පටන් ගත්තේ හුඟ කාලෙකට ඉස්සෙල්ලා
ඔහ් .... නෑ නෑ නෑ ඔයාට මුළු කතාවම කියන්න ඕනේ නෑ !
ඔයා ඉඳගෙනම අහන්න
- ඒක මොබෝම සන්සුන් කේදනිය කාලයක්. - ඔන්න ඉතින් පටන් ගත්තා.
ඒක අවුරුද්දක් කිසිම වැහි පොදයක් කඩා හැලුන් නැති
සුළඟ බොහොම දරුණුයි ඒ වගේම භාජන බොහොම පුංචියි.
මම ආපු දවසේ
බඩගිනි පූස් පැටියෙක් ... බොන්න කිරි ටිකක් වත නැති , අම්මෙක් හෝ කුඩා පෙට්ටියක් නැති.
මම අනාත දරුවන්ගේ ගෙදරට එනකල්.....
ඇයගේ නම අමිල්ඩා.
ඇය මාව ඇගේම දරුවෙක් වගේ හදවතට තුරුලුකරගත්තා.
මාව හදා ගත්තා අයගෙම කෙනෙක් වගේ.
ඇය කරුණාවන්ත දේව දුතිකවක් .
... හුඟක් වෙලාවට.
මම කැමතියි අද ඉඳල අපිට එකතුවෙන කෙනාව හඳුන්වල දෙන්න
එකට කමක් නෑ...පූස් පැටියෝ.... ඔයාගේ මුණ පෙන්නන්න.
අන්න එහෙම ...
- අන්න ඒ වෙලාවේ තමයි මට... - හම්ටි ඇලෙක්සැන්ඩර් දම්ටිව මුණ ගැසුණු වෙලාවy.
ඒයි .. රැවුලා ........ නුබ ඉඳගෙන තියෙන්නේ නිල කොල්ලගේ පුටුව මැද්දේ.
අයියෝ ... මේක ඇත්තටම උවමනාද?
නුබට සරිලන ප්‍රමාණයේ කෙනෙක් සොයාගන්නේ නැත්තේ ඇයි නුබ ?
නුබෙන් කවුද ඇහුවේ .... උදේ අහාරෙයේ
මතකතියා ගන්න මොකද්ද එමිල්ඩා කියලා තියෙන්නේ කියලා...නිල් කොල්ලෝ .
නුබ නුබේ ඔලුව පුපුරවා ගන්න හදනවනම් ඒ වෙනුවට හෝන්ඒක නාද කරන්න කියලා හරිද?
- මූව කරකවමු! - අනේ කරුණා කරලා මාව කරකවන්නනම් එපා!
ඔන්න අයෙත් .... මම බිත්තරයේ කහමදයක් වෙයි !
මොනවා වුනත් මගේ බෝංචි ඇට සොරකම් කෙරුවත්...බිත්තරේ මම වෙනුවෙන් නැගී සිටියා
ඒ වගේම මම තීරණය කෙරුවා ඔහු සැමවිටම මගේ පිටුපසින් සිටියි කියලා.
එකනම් බොහොම වමත්කාරීයි. ස්තුතියි
හේයි බිත්තර කොල්ලෝ!
මට බිත්රේ කරන දේවල් ගැන පොඩි සැකයක් ඇතිවුනා
ආහ් ... ඔබ ....
මම මේවා මාසයක් තිස්සේ ඉඳල එකතු කරනවා
අපි දන්නේ නෑනේ කවදා අපි වාසනාවන්ත වෙයිද කියලා, ඔයා දන්නවනේ මම කියන දේ?
මායා බෝංචි ඇට, අන්න ඒවා ගැනයි මම කියන්නේ.
ඔයා අනිත් ඔක්කොම ළමයින්ට කියන්නද යන්නේ මම මායා බෝංචි ගැන විශ්වාස කරනවා කියලා ?
ඒකද දැන් ඔයා කරන්න යන්නේ?
නෑ ? මොකද්ද ඔයාගේ නම ?
ඔයා එච්චර කතා කරන එක්කෙනෙක් නෙමෙයි නේද ?
මම හිතන්නේ මම ඔයාට Sparky කියලා කතා කරන්නම්.
කොහොමද මම ඔයාට Puss කියලා කතා කෙරුවොත්?
හම්ටියේ මනස නව සොයාගැනීම් සහ පරිකල්පනය වලින් පිරිලයි තිබුනේ.
මේ මොකද්ද මේ.... ආදී 15ක් උස මෙතන ඉඳලා?
ඔන්න යන්නයි හදන්නේ ... මට පොඩි තල්ලුවක් දෙන්......
මම පියාබනවා!
ඔහු වීර වික්‍රමයන් ගැන කතා කෙරුවා මගේ සිහින වලටත් වඩා ලොකු ඒවා.
මම මේ මායා බෝංචි හොයා ගත්තහම ඒවා වලාකුළු වලටත් වද උසට වැවෙයි,
එහෙදි තමයි නපුරු සහ ප්‍රසිද්ද යෝදයින්ගේ නිධානය වන රත්තරන් පාත්තයා ඉන්නේ
ඔහ් ! රත්තරන් පාත්තයා
එකම එක...එකම එක රත්තරන් බිත්තරයකින් මගේ ජීවිතේම වෙනස් කරන්න පුළුවන්
එක මගේ දෛවය .. පූස් !
මට එක හරියටම විස්තර කරන්න බෑ, නමුත් මට හිතෙනවා මම අයිති එහෙටයි කියලා.
මේකනම් ටිකක් අමුතුයි ....
මේක නිකන් හරියට... එක පුද්ගල හීනයක් වගේ තනියම
මට නිකරුනේ මැරෙන්න ඕනේ නෑ ? ආරක්ෂාකාරීව ජිවත් වෙන්න ....
ඔයා ඔය මොකද්ද කරන්නේ..... ඒකනම් නියමයි
ඔය ඇස දෙකෙන් කරන දේ නම් නියමයි ',
හරි , මට තත්පරයක් හිතන්න දෙන්න ?
හරි. මේකනම් පිස්සුවක් නමුත් මම ඔයාව මගේ වැඩේට හවුල්කරය විදියට යෝජනා කරනවා
මට දන ගන්න ඕනේ ඒක දෙයයි.
- ඔයාට ඒක බාරගන්න පුලුවන්ද? - බලන්න, මට ඒක බර ගන්න පුළුවනි.
ආහ් , ඔයාට කතා කරන්න පුළුවන්
මට නැගිටින්න පොඩ්ඩක් උදවු කරනවද ?
බෝංචි ඇට සමිතියේ මුල්ම නීතිය තමයි , බෝංචි ඇට සමිතිය ගැන කතා නොකීරීම
බෝංචි ඇට සමිතියේ දෙවන නීතිය තමයි,
ඔයා බෝංචි ඇට සමිතිය ගැන කතා කරන්නේ නෑ.
- ඔයා ලෑස්තිද? - ඔවු මම ලෑස්තියි
අද දින පටන්.
කවදාවත් තනි වෙන්නේ නෑ. සැමදා එකට.
- හම්ටි සහ පූස්... - සැමදා සහෝදරයන්.
ඉතින් ඒ මොහොතේ සිට ,
අපි දෙන්න එකතු වෙලා වීර වික්‍රමයන් කළා මායා බෝංචි ඇට සොයා ගන්න .
මට උදවු කරන්න!
මගේ ඇඟේ ලියන්න!
හම්ටි තමයි බෝල කාරයා
- හපෝ දෙයියනේ! - මම ඔහුව දැකලා නෑ කවදාවත්ම!
ඒකනම් හොඳටම රිදුනා!
...ඒ වගේම ඒක තමයි දක්ෂතාවය.
එහෙම කරලා අපි , රතු බෝංචි ඇට,කොළ බෝංචි ඇට , කොපි ඇට කියන හැම එකක්මසොරකම් කෙරුවා
නමුත් අපිට මායා බෝංචි ඇට ලැබුනේ නෑ
- ඔයාට ජෙලි ඇට ඕනෙද ? - ඔහ්, ස්තුතියි.
ඒවා සොයා ගන්නවා කියන්නේ මට මගේ ජීවතයේ හැම දෙයක්ම
ඔහ්. මට අමතක උනා තවත් වැදගත්ම දෙයක්
ඒ ඉන්නේ මමයි ඔයයි ,, පූස්...
මමයි ඔයයි
නමුත් අපිට ඒවා කවමදාවත් සොයා ගන්න බැරි වුනා
අවුරුදු ගත වෙන්න වෙන්න මායා බෝංචි සොයා ගැනීමේ ගවේෂණය
සිහිනයකින් සිහිනයක් බවට පත වුනා.
කුඩා කාලයේ අපි දෙන්න එකතුවෙලා සොරකම් කෙරුවා
ඒ වගේම ඒවා බොහෝවිට අහුවුනා
මේ මාසෙට මොවුන්ව අහුවුනේ තුන්වෙනි පාරට ඉමෙල්ඩා ඊළඟ පාරා මුන්ව හිරේට දානවා
නමුත් ඔවුන් තාම ළමයි ...
උන් හොරු!
ඔයාලා මිට වැඩිය හොඳ අය. මම ඔයාලව මගේ හදවතින්ම විශ්වාස කරනවා.
කරුණාකර මට දුක්වෙන්න ඉඩ තියන්න එපා.
මම මෙතනට වෛර කරනවා! මට මෙතනින් එලියට යනකල් ඉවසුමක්‌ නෑ
ගලක් විසික්කරන්න... එකෙන් ඔබේ තරහා සන්සිදෙවී
අනේ දෙයියනේ .. අපි මෙතනින් යන්න ඕනේ.
ක්ෂණයකින් මම ක්‍රියාත්මක වුනා
- ඔහු කමාන්ඩර් ගේ මාව ව බෙර ගත්තා! - ඔහු කමාන්ඩර් ගේ මාව ව බෙර ගත්තා!
නුබ මගේ අම්මව බේර ගත්තා!
පූස් මහත්තයා,
ඔහු වීරයෙක්!
අද දින අපි දැක්කා නිර්භීතකම සහා නුවණැති කෑම
මට දැනුනා ඒ පුංචි දේ මගේ ජිවිතයම වෙනස් කර කියලා
මේක මගෙන් ඔබට පූස් පැට්ටෝ .......
සාධාරණත්වය සහ නිර්භීතකම වෙනුවෙන් මේවා පළඳින්න
මම ඔබව ආඩම්බරයට පත කරන්නම් ... අම්මේ.
ඔයා ඒ දේ දැනටමත් කෙරුවා .. "මගේ පූස් ඉන් බුට්ස් "
කොතරම් අමුතු දෙයක්ද පූසෙක් සපත්තු දෙකක් දාගෙන ඉන්න ඒක,
නමුත් , මමනම් එකට ලස්සනයි
ඒ වගේම මගේ ආලෝකමත් ඉදිරිය.. ආලෝකමත් විදියට ගෙවුනා,
හම්ටිගේ ජිවිතේ අඳුරු ලෙස ගෙවිලා ගියා
බොහොම ස්තුතියි , කොමාන්ඩර්!
බලාගෙනයි ඔබ මෙයාව ආශ්‍රය කරන්නේ.
මම දන්නවා , මම දන්නවා . මට ඔයාගේ සහය නැතුව සොරකම් නොකර ඉන්නයි තිබුනේ
ඔයා තව දුරටත් ලොලි-පොප් සොරකන්කරන්නේ නෑ , හම්ටි මේක බැරෑරුම් තත්වයක් වීගෙන එනවා
ඔබ හරි! අපි මීට වැඩිය ප්‍රයෝගකාරී විය යුතුයි.
හේයි , මේ බලන්න...අපි මීට වැඩිය ලොකු විදියට හිතන්න ඕනේ..
මම රිදී කාසි සොරකමක් ගැන අධ්‍යනය කරමින් යනවා ඒ වගේම ඒක නියමයි
ඔයයි මමයි, එනවා යනවා තප්පර 50 හේ වැඩක්
ඕක පැත්තකට දානවද!
මේ අපේ ගෙදර, මේ මිනිස්සු අපිට කිසි හිරිහැරයක් කරලා නෑ.
අපේ ගෙදර? හරි, මට දැන් තේරෙනවා.
ඔයාට ලස්සන සපත්තු දෙකක් ලැබිලා ඒ වගේම ඔයා දැන් මට හොඳ කියලා දෙන්න එනවා?
- ඒක ඇත්ත නෙමෙයි. - අපි මෙහෙ ඉපදුන ඇය නෙමයි. අපි අනාථයින්...
- අපිට ඉතුරුවුණේ අපි අපි විතරයි. ඔයාට තේරුනාද? - අපි මීට වැඩිය හොඳ කට්ටිය.
- නමුත් අපි හවුල්කරුවෝ !. - අපි සහෝදරයින්!
නමුත් මම තවදුරටත් සොරකම් කරන්නේ නෑ.
නමුත් හම්ටි..ලේසියෙන් වැඩේ අත්හරින කෙනෙක් නෙමෙයි
මම කරදරයක.. පූස්!
නිල් කොල්ලගෙන් මම ගත්ත ණයකට
ඔවුන් මගේ පස්සෙන් එනවා, මට තාප්පෙට පනින්න උදවු වෙන්නl!
අපි ඉවත් වෙන්න ඕනේ! මට තාප්පෙන් පනින්න උදවු වෙන්න , ඉක්මන් කරන්න!
හරි. මම සියලුම දේ ගත්තා! අපි නියමෙට කෙරුවා. යමු යමු!
- නුබ කොහොමද මට මෙවැනි දෙයක් කෙරුවේ? - මම කෙරුවේ උදවුවක්!
- අපිට අන්තිමේට මෙහෙන් පැනලා යන්න පුළුවන්. - මේ මිනිස්සුන්ගේ සල්ලි.
මෙච්චරමයි මිනිස්සුන්ට තියෙන්නේ!
- නුබ ඔය සපත්තු වලටත් අගෞරව කෙරුවා. - කමාන්ඩර් ... මට තේරුම කරලා දෙන්න පුළුවන්.
සිර භාරයට ගන්නවා, උන්ව
ඉක්මනට, පාලම උඩට යමු!
- නුබ මාව පාවා දුන්නා! - මට එහෙම කරන්න උනා.මට වෙනත් තීරණයක්‌ ගන්න නුබ ඉතුරු කෙරුවේ නෑ!
අම්මේ ...
බලාගෙනයි!
අපෝ දෙයියනේ ...
පූස්, මට නැගිටගන්න බෑ. පූස්, මට උදවු කරන්න.. මට නැගිට ගන්න බෑ.
නවතිනවා!
- පූස්, මාව බේරගන්න! - නුබම බේරියන්!
මම ආදරය කරන සැම දෙයක්ම මට එදා නැති වුනා .
මගේ මාව , මගේ ගෞරවය, මගේ නිවාස ...........
මම හිතපු එකම දේ තමයි .... අම්මගේ ඇස් වලින් දැක්ක කලකිරීම ගැන
එදා ඉඳලා මම හැමදාම එහේ මෙහේ යනවා.
බිත්තරේ මාව පාවා දුන්නා
ඔහුගේ බොරු මගේ ජිවිතේ හැම දෙයක්ම නැති කෙරුවා.
මම අවදියෙන් ...!
ඔයා හිතන්නේ මට අතීතය අහරි ගස්සන්න ඕනේ නෑ කියලද ?
මට බිමට බහින්න බෑ.
අහන්න, එක දවසක්වත් ගෙවෙන්නේ නෑ කියලා හිතෙනවා..මම හිතනකොට මට නැතිවුණු දේවල් ගැන
මට මගේ හොඳම මිතුර නැති වුනා ...
මගේ එකම මිතුරා.
මට දැන් තේරෙනවා, මම දරුණු කෑදරක් වෙලා ඔයාව නැති කරලා දැම්මා
මම මාවම නැති කර ගත්තා.
මම ඔයාගෙන් අහන එකම දේ, පූස්, මට තවත් අවස්ථාවක් දෙන්න
මම ඔයාට උදවු කරන්නම් "සෙන් රිකාඩෝ " වලදී වුන හැම දෙයක්ම හරි ගස්සවන්න
කරුණාකරලා පපූස්, අපේ යාලු මිත්‍ර කෑම මට කොච්චර වටිනා දෙයක්ද කියලා පෙන්නන්න මට ඉඩ දෙන්න
- හරි මම ඒක කරන්නම්. - ඔහ්, එකනම් නියමයි!
මම මේක මගේ මාව වෙනුවෙන් කරන්නම්. ඒ වගේම සෙන් රිකාඩෝ නගරය වෙනුවෙන් කරන්නම්
නමුත් , නුබ වෙනුවෙන් නෙමෙයි.
අපි හවුල් කරුවෝ නෙමෙයි ඒ වගේම අපි මිත්‍රයිනුත් නෙමයි.
හරි ඒවගේම...මම මේ පාර ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා, ඔයාට දුක වෙන්න වෙන දෙයක් කරන්නේ නෑ කියල
හරි. මම හිතන්නේ අපි අපේ බෝංචි ඇට සමිතිය නවත්ත පටන් ගත්තා !
- මේ උපාය වද කෙරුවොත් හොඳයි. - අහන්න, ඔයා වද වෙන්න ඕනේ ඔයාගේ හොටස ගැන විතරයි. .
වැඩේ වරද්දන්න එපා!
- මොකක්? - නවත්ත වතාවක් වෙස්මූණක් එක්ක?
මට ඔයාගෙන් මෝස්තර පිළිබඳව උපදෙස් ඕනේ න ... දුවිලි සපත්තු පූසෝ
පනින්න පූස්. , දැන් !
අපේ වෙලාව ගතවෙනවා
අපි අපේ ලොකු වැඩේ ගැන හිතන්න ඕනේ
මොකද්ද නුබේ ප්‍රශ්නේ?
අහනවා, මම හුඟක් වැඩ මගේ ශරීරෙට දාලා තියෙන්නේ.
- මොකද ? - බලන්න!
නියමයි!
අපි‍ට බඩගින්නේ ඉන්න ඌරු පැටවූ දහ දෙනෙක් ඉන්නවා පිටි පස්සේ
ඔයාට එයාලගෙන් ඉගෙන ගන්න පුළුවන්. ගිහිල්ල එයාලට කෑම දෙනවා!
නුබ ඉක්මන් කරන්න ඕනේ!
- ඇයි ඔයා ඔයාගේ නියපොතු භාවිතා කරන්නේ නැත්තේ? - ඔයා පොඩ්ඩක් කට වහගෙන ඉන්නවද ? මම ඒක කරන්නම්!
- ඔයාගේ නියපොතු පාවිච්චි කරන්න! - සද්ද කරන්නේ නැතුව ඉන්න!
- ඔයාගේ නියපොතු! - මට නියපොතු නෑ. හරිද?
ඔයා මේ පැටියව බලා ගන්න.
මෘදු අත්.
ඉතින් ...
හලෝ පුරාවුර්තිය බෝංචි ඇට !
අපි යමු!
බලන්න අපිට මොනාද හම්බෙලා තියෙන්නේ කියලා ජිල්!
- නුබලා ඔය දඟලන්නේ අපේ පැටවූ එක්ක! - ඒ වගේම නුබල මගේ බෝංචි ඇට අරගෙන තියෙන්නේ!
නුබලට මේකට ගෙවන්න වෙයි. පූසෝ!
බිත්තරේට සංඥා කරනන්න
හරේ!
- හරි! - ලෑස්තිද?
හරි , දෙනවා අපේ මායා බෝංචි ඇට !
ඒක ඇත්තක්ද , පූසෝ හැම වෙලාවේම උන්ගේ කකුල් වලින් ඉන්න පුළුවන් විදියටයි වැටෙන්නේ කියලා?
නෑ ! ඒක බල්ලන් විසින් හදපු නිකන් කටකථාව !
හරි , එහෙනම් බලමු!
දැක්කනේ , මම කියුවනේ මම නුබට කවදාවත් වැටෙන්න දෙන්නේ නෑ කියලා
නුබ හිතන්නේ මේක මෙතනින් ඉවරී කියලද ?
හම්බේ ,,, එකනම් අනු නවයෙන් බේරුනේ!
දැන්!
අපි අර පාලම ලඟට කොහොමහරි යන්න ඕනේ
හයියෙන් අල්ල ගන්න!
හම්ටි, එතන පාලමක් නෑ! - මාව විස්වාස කරන්න.
හම්ටි!
අපි මැරෙන්නයි යන්නේ!
- මට පෙන්නන්න බෑ පුසන්ව. - මේක යුද්දයක්!
www.zoom.lk වෙනුවෙන් රොකියා (Dinushka Udara) කල උපසිරැසි ගැන්විමකි.
යෝද මන්දිරය ... ඔන්න අපි එනෝ ...!
මම බිත්තරේට මායා බෝංචි ඇට ටි‍ක දෙන්න ඕනේ. එක අපි හැම කෙනෙක්ම එකතු වෙලා කරපු දෙයක්.
හම්ටිගේ කණ්ඩායමේ හොඳ නියපොතු තියන කෙනෙක් හිටියා .......
මම කියුවේ සංචරණ ... මම කියන්න හැදුවේ...
නියපොතු නෙමෙයි... එය පුසෙක් නෙමෙයි නේ.
මම වැරදි දෙයක් කියන්න හිතුවේ නෑ ...
- මට ඒ ගැන කතා කරන්න ඕනේ නෑ! - හරි තේරුනා.
හරි, අපි දැන් ලඟයි.
අමුතු ආකාරයේ වලාකුලක් ගැන අවදානයෙන් යන්න.
මට කියන්නේ මෘදු කිටියා කියලා.
මොකද ඔයාටවත් නොදනියි මම ඔයාගෙන් සොරකම් කරන්නේ.
කිටී,
එයාලා කියනවා වගේ ඔයා දක්ෂ නෑ.
ඔයා ඊටත් වැඩිය දක්ෂයි
මම ඔයාගේ පුද්ගලිකත්වය අගය කරනවා.
හරි . මම ඔයාට කියන්නම්.
මම ඔහේ ජිවත් වුනා, නමුත් මට ලස්සන නියපොතු තිබුනා
එක දවසක් හරිම හොඳ යුවලක් මාව අරගෙන ගියා,
හැම උදේකම මට කිරි දීලා මට ආදරෙන් හිටියා.
සමහරවිට මම එයාලගේ තිර රෙදි සුරන්න ඇති නැත්නම් පුංචි සත්තුති එක්ක ඕනෑවට වඩා සෙල්ලම් කරන්න ඇති
මම දන්නේ නා අයි ඔවුන් මට එහෙම කෙරුවේ කියලා එයාලා මගේ නියපොතු කපලා දැම්මා.
පුසෝ ඇතිකරන මිනිස්සුන්ට පිස්සු.
නවත්තන්න නවත්තන්න කරත්තේ! මම හිතන්නේ මේක තමයි තැන!
ඔයාට එක විශ්වාස කරන්න පුලුවන්ද , පූස්? මෙච්චර කාලෙකට පස්සේ...
ගන්න ! මට ඔමේ ඔයා ලවුවා ඒවා පැල කරන්න.
මේක තමයි අමුතු වළාකුල.
හරි, මේක තමයි ඒ මොහොත ! ඉක්මන් කරන්න !
මේ පැත්තෙන්
එන්න!
හරියටම ඔන්න ඔතන!
දැන්, බෝංචි ඇට ටික දාන්න.
බෝංචි ඇට ටික පරිස්සමින් තියන්න. කරුණාකරලා එකක් උද එකක් තියන්න එපා
මේ මැජික් එක බොහොම සියුම් මැජික් එකක්
හරි, දැන් හරි . දැන් , ටිකක් එහාට වෙන්න.
මෙතන මොනාද වෙන්නේ?
- සමහරවිට සාක්කුව ඇතුලෙදි බෝංචි ඇට පිරිමැදුනද දන්නේ නෑ - මේකනම් වෙන්න බෑ!
හැරු හරි ... කලබල වෙන්නේ නැතුව ඉන්න.
ඔයාලා දන්නවද මම කොතැනක හෝ කියවලා තියනවා පැල වලට හැඟීම් තියෙනවා කියලා .......
මොනවහරි හොඳ දෙයක් එකට කියන්න.
හරි, මට තප්පරයක් දෙන්න හිතන්න හායි .. පුංචි පැලේ!
ම්ම්ම්ම් ... යාලුවනේ ....
හම්ටි !
- මටනම් එයාව පෙන්නේ නෑ . ඔයාට එයාව පේනවද ? - මටත් එයාව කොහෙවත් පෙන්නේ නෑ !.
ඔයාගේ කටහඬ අමුතුයි..
ඒ සිහින වාතාශ්‍රය ! මෙහෙට එන්න, මේකනම් නියමයි!
මේ වලාකුළු , මගේ නහය කිති කවනවා
අල්ල ගත්තා
හේයි , පූස් ඔයා මොනාද හිතන්නේ? මම රැවුල කපන්න ඕනෙද?
මෙහෙට එන්න මම ඔයාට යමක පෙන්නන්න.
පහලින් තියන කොතන හෝ , පුංචි ළමයි දෙන්නෙක් හිටියා මම දන්නේ , සමහරවිට අනාත දරුවෝ වෙන්න ඇති,
එයාලා කඳු මුදුනට වෙලා වලාකුළු දිහා බලාගෙන අනාගතය ගැන සිහින මැවුවා.
ඒ ඔයයි , මමයි පූස්.
ඔයයි , මමයි!
කොල්ලනේ , ඔයාලට මේ දිහා බලන්නම ඕනේ වෙයි
යෝද මාලිගාව
- හරි කට්ටිය ලෑස්ති වෙන්න. - හම්ටි!
ඔන්න මමත් රත්තරන් බිත්තරයක් වගේ වෙන්න යන්නේ
- නියමයි නේද , මොකද කියන්නේ? - හම්ටි , ඔයා යට ඇඳුම ඇඳලා නෑ!
මොකක් ? ඔයාලා හරියට අපහසුවට පත්වුනා වගේද ? නමුත් මට එහෙම නෑ
පූස් මතකද හැම දෙනෙක්ම අපේ බෝංචි ඇට සමිතිය ගැන හිනා වුනා.
නමුත් දැන් කවුද හිනා වෙන්නේ? අපියි!
එතන තමයි අපේ ඉලක්කය.
- හේයි , අපේ කටහඬ තව දුරටත් අවුල් නෑ වගේ - ඒ මෙතන වායු පීඩනය සාමාන්‍යයි.
අපි යමු!
මෙන්න මේකයි සැලැස්ම: ඔය දෙන්න රත්තරන් බිත්තර ටික ගන්න
- මම යෝදයින් එක්ක සටන් කරන්නම්. - මෙහෙ එහෙම සටන් කරන්න යෝදයෝ තව දුරටත් නෑ .
- අවුරුදු ගණක වෙනවා ඒ යෝදයින් මැරිලා. - මොකක් ? ඔයා වැඩිය පොත් කියවන්නේ නෑ නේද ? අනේ කොල්ලෝ !
ජැක් සහ බෝංචි කතා.
14 වැනි පරිච්ඡේදය, යෝදයෝ හොඳ නින්දක් දාගෙන ඉන්නකොට
ආහ් , මගේ වළලුකර රිදෙනවා!
- ඒ මොකද්ද ඒ? - ඔවුන් කියන්නේ එකට භයානක යක්ෂයා කියලා
ඌ තමයි රන් පාත්තයන්ව ආරක්ෂා කරන කෙනා.
පරණ කතා වල තියෙනවා ඌ දිහා කෙලින් බැලුවොත්, බලන කෙනාව ගලක් බවට පත වෙනවා කියලා.
නමුත් ඒක ඇත්තද කියල කිසිම කෙනෙක් දන්නේ නෑ, මොකද කිසිම කෙනෙක් පණ පිටින් මෙහෙන් ගිහින් නෑ.
සද්ද නැතුව මගේ පස්සෙන් එන්න.
- ශ්ශ්ශ්ශ්ශ්ෂ් ! හම්ටි! - මට සද්ද කරන්නේ නැතුව එන්න බෑ!
හැම තැනම ඇනෙනවා වගේ ඇදෙනවා! මට පවුඩර් ඕනේ!
අපි කොහොමද මේකෙන් එතෙර වෙන්නේ?
ශම්පෙන්!
බය වෙන්න එපා. , මම ඔයාව ආරක්ෂා කරන්නම් !
ඔයා මොනවා කරන්නද ? ගිටාර් එකෙන් ඔලුවට ගහන්නද ?
කරුණකරලා ගිටාර් කතාව මෙතනට අදාල ගේන්න එපා..
මාව අල්ල ගන්න!
ඉක්මන් කරන්න!
හැංගෙන්න!
ඒ දිහා බලන්න එපා!
සද්ද කරන්න එපා!
අපි හැම දෙනෙක්ම එකට ඉන්න ඕනේ !
- එන්න! - හොඳයි.
මේ බලන්න, මේක බිත්තර පාරාදිසයක්!
ඔහ් ! ඒක හරිම ලස්සනයි . මට හිතෙනවා මම මෙහෙට අයිතියි කියලා!
රත්තරන් බිත්තර!
මේවයින් හුඟක් පැටවූ එයි!
මම හිතුවේ ඒවා කුකුල් බිත්තර වල ප්‍රමාණයෙන් ඇති කියලා!
හිතන්නවත් පුලුවන්ද මේකක් උඩ වැතිරීලා ඉන්නවා කියලා !
පූස්!
- අපි කොහොමද මේවා මෙතනින් අරගෙන යන්නේ? - මම දන්නේ නෑ!
රත්තරන් පාත්තයා!
එයා දිහා බලන්න !
එයා කොච්චර ලස්සනයිද?
මගේ සුරතලී!
මමහිතන්නේ ඇය ඔයාට කැමතියි!
අපි ඇයව අරගෙන යමු.
පොඩ්ඩක් ඉන්න. ඌ පුරාවෘත්තයේ සඳහන් පත්තයෙක්. අපි දන්නේ නෑ අපි ඌව අරගෙන ගියොත්.
මම දන්නවා අපි ඌව අරගෙන ගියේ නැත්තන් මොකද වෙන්නේ කියලා.
අපිට කිසි දෙයක් නැති වෙනවා!
යාලුවනේ ! ඒක රත්තරන් දොරටුවක! අපි ඌව අරගෙන යනවා
තව ටිකකින් එතන!
හයියෙන් අල්ල ගන්න!
ඌ පස්සෙන් එනවා!
දුවන්න!
කිටී!
ඔයා මොනවද කරන්නේ ?
අල්ල ගන්න !
ඔයා මෙන්න මෙහෙට එන්න!
අල්ල ගත්තා!
ඇය මගෙයි දැන්!
පියාබන්න පුංචි පාත්ත පැටියෝ, පියාබන්න!
මේවා මේ විදියට සිද්ද වෙන්න ඕනේ නෑ!
- පූස්? - නෑ.
මට සමාවෙන්න!
ස්තුතියි ආරණ්‍යපාලකයා
අපි මේ බෝංචි වැල කපලා දාන්න ඕනේ.
අන්න බලන්න ! ඔයා අන්තිමේට ඔයාට ඕනේ මරණ පවුල යලිත් ලබා ගත්තා , ජැක්
ඔයාට ඒක ඇහුනද ? මම හිතන්නේ එයා මට තාත්තා කියලා කියුවා.
- ඔහ් ! එයා හරියටම ඔයා වගේමයි . - බොහොම ස්තුතියි.
ඒක මොකද්ද ?
මම හිතන්නේ ඒක තමයි අපේ සලකුණ
සෙන් රිකාඩෝ වලට ගෙවීම සඳහා!
පොහොසත් වීම සඳහා!
ඔබ!
මම?
මොකක්?
ඔයාට කියන්න තියෙන්නේ එක වචනයයි ,මෘදු කිටියෝ
මම දන්නවා අයට කෙල්ලොත් එක්ක හොඳ ජනප්‍රියත්වයක් තියෙනවා,
මම තවත් ප්‍රසිද්දයි "වියරු අදර වන්තයා කියලා? !
නමුත් ඒ මම ඔබව හමුවෙන්න ඉස්සෙල්ලා.
ඔයා මාව හරියට දන්නේ නා , පූස්. ඔයා හිතාගෙන ඉන්න කෙනා නෙමෙයි මම!.
මම මේ හැම දෙයක්ම කරන්නේ වාසි ලබගන්න
මගේ ඇස දෙක බාගෙන කියන්න ඔයා හිතන්නේ රත්තරන් ගැන විතරයි කියලා
- පූස් ... - කිටී ...
අපොයි මගේ දෙයියනේ!
අලුත් සහකරුවෙක්!
එයාගේ සත්ව ආකර්ෂණයට වහ වැටිලා වැඩේ අවුල් කර ගන්න එපා!
අවදානයෙන් ඉන්න!
මොකක්?
ඉතින් , මම සිතමින් ඉන්නේ ,Miss Softpaws,
අපි දෙන්න වෙන වෙනම මාර්ගයක යනවා වෙනුවට
අපිට එක මාර්ගයක යන්න පුළුවන්
පූස්, ඔයා දැන් මෙතනින් යන්න ඕනේ!
ඔයා තවදුරටත් මාව තල්ලුකරලා දාන්න ඕනේ නෑ. ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්.
නමුත් ...
සෙන් රිකාඩෝ වලට රත්තරන් බිත්තර දීම වෙනුවෙන් ! හම්ටි සහ පූස් , අපි ඒක ජය ගත්තා!
- මම නිදා ගන්න යනවා යාලුවනේ. - කිටී, අපිත් එක්ක පොඩ්ඩක් ඉන්න
බෑ. මට ටිකක් කැස්ස වගේ.
හරි , හොඳයි. එකත එක්ක සතුටින් ඉන්න!
අපි එයට පොඩි පුද්ගලිකත්වයක් දෙන්න ඕනේ.
මම කවදාවත්ම හිතුවේ නෑ , අපි මේ දක්වා එයි කියලා,
අපි හැම දෙයක්ම එකට කෙරුවා වගේ. මේ වැඩේ ඉවරයක්‌ කරලා දාමු එකට.
මගේ සහෝදරයා නැවතත් ලැබීම ගැන මට සන්තෝසයි.
ඔවු. ඒක ඇත්ත. හොඳයි අපිට හෙට ලොකු වැඩ කොටසක් කරන්න තියෙන දවසක්! නියම වැඩ-කිඩ .
අපි පොඩි විවේකයක් ගන්න ඕනේ.
සුභ රාත්‍රියක් හම්ටි!
මම තාමත් ජිවතුන් අතර!
ජැක් සහ ජිල්!
කිටී!
හම්ටි?
මම ඔයාලව හොයා ගන්නවා!
යනවලා යන්න මෙතනින්!
නුබලට ... නුබලට මොනාද ඕනේ මගෙන්? රත්තරන් ? මම ළඟ රත්තරන් තියෙනවා!
ජැක්, බිත්තරේ අපිට පගාව දෙන්න හදන්නේ.
- හාහ්, අපේම රත්තරන් වලින්. - මෙන්න මෙහෙට එනවා. අපිට දැන් ඕනේ කරන්නේ පොඩි උදේ ආහාරයක්
- එපා එපා එපා ... අනේ! - ඔයා කොහොමද බිත්තරේ කන්න ආසා , මගේ වට්ටක්කේ ?
- කොහොමද පූස්!
මෙතන මොකද්ද සිද්දවෙන්නේ'?
ඒක පුදුමයට පත්වීමේ සාදයක් ! පුදුමය ඔයා සතුයි !
පේන විදියට බල්ලා මල්ලෙන් එලියට පැනලා වගේ
- නුබලා එකතුවෙලාද වැඩ කරන්නේ? - ඔවු. නැතුව ! මේ හැම කෙනෙක්ම වැඩ කරන්නේ මටයි.
මම ඉතා ලොකු කාලයක් හිරේ හිටියා... මේ දේට සුදානම් වෙන්න
- නුබ මව මේකට අහු කෙරුවා නේද? - නැතුව ! මම නුබව අහුකෙරුවා!
නුබ හිතන්නේ මේ හැම දේම රත්තරන් ගන්න ඒක ගැන කියලා
ඒ වගේම නුබේ නම පහුගිය දේවල් වලින් නිදහස් කර ගන්න?
මේ වික්‍රමය එකම ඒක දෙයක් වෙනුවෙන් කරපු දෙයක්
පලිගැනීම!
නුබ දැනගෙන හිටියේ නෑ ඒක ගැන, පූස්. නමුත් ඒක මගේ හදවතේ හැමදාමත් තිබුනා.
නුබට පරණ ණය ගෙවන්න ඕනේ නේද . පූස් ?
මටත් එහෙමයි.
අයි නුබ මෙහෙම කරන්නේ?
නුබ මාව පාලම උද දාලා ගියා ! මට නුබව ඕනෙම වෙලාවේ නුබ මාව අතහැරලා දාලා ගියා !
- මොකද සහෝදරයින් සැමදා කියමනට වුනේ? - මම නුබව විශ්වාස කෙරුවා!
දැන් අන්තිමේට නුබ දන්නවා ඒක කොයි වගේද දැනෙන්නේ කියලා
නුබ දන්නවද ? ඒක හරියට විශ්වාසය තියාගෙන හිටපු කෙනෙක් පිටුපසින් ඇවිල්ල පිහියෙන් අන්න වගේ!
ආරක්ෂකයිනි!
පූස් ඉන් බුට්ස්, නුබව අත් අඩංගුවට ගන්නවා සෙන් රිකාඩෝ බැංකුව කොල්ලකෑමට වරද කරු වශයෙන්
මේක අවසාන බෝංචි සමිතිය කියලා භාජනය කරනවා .
මට නුබව සුදු ළුණු ත් එක්ක දාලා තම්බන්න හිතෙනවා!
නුබට ආපහු මෙහෙට නොඑන්නැයි තිබුනේ!
පුංචි පූසෝ ! ඕක නවත්වන්න
- එයාලත් එක්ක සටන් කරන්න යන්න එපා. - අම්මේ ! මට මේක තේරුම කරලා දෙන්න පුළුවන්.
එපා ! තවදුරටත් දුවන ඒක නවත්වන්න!
මගේ හදවත රිද්දන එක නවත්වලා. නුබ කරපු දේට දඬුවම විදින්න!
මට සමාවෙන්න අම්මේ. මම ඔබව දුකට පත කෙරුවට.
ඇත දෙක ඉහලට ඔසවනවා!
හිමිහිට මේ පැත්තට හැරෙනවා!
ආරක්ෂකයෙනි!
මේ කුඩුවට ඇතුලට යනවා ඉක්මනට !
හැම කෙනෙක්ම සවන්දෙන්න, කට්ටිය පොඩ්ඩක් ලඟට ආවනම්!
නෝනා වරුනි මහත් වරුනි දැන් මා ඔබට පෙන්වන්නේ පුරාන වෘත්තාන්ත වල සඳහන් රන් පාත්තයා!
කිටී ? නුබත් මේකට සම්බන්දද !.
සැම කෙනෙකුටම රත්තරන්!
අපිට මෙතන උණු උණු රත්තරන් තියෙනවා
උණු උණුවෙම ගන්න !
ඒක තොප්පියයි , ඒක බඳපටියයි, එ වගේම සපත්තු දෙකයි...
... ඒක වීර ක්‍රියාවක් උදෙසා .
නිදි බෙහෙත් එක බෝතලකක්...
ඒක මගේ නීලකාචය සඳහා.
මෙතනට තමයි නුබ අයිති අපරාධකාරයා!
එ වගේම තමයි මෙතන තමයි නුබට ජිවිත කාලෙටම ඉන්න වෙන්නේ.
මගේ ගණනය කිරීම නවත්වන්න එපා
පේන විදියට බිත්තරේට අවශ්‍ය දේ ලබාගෙන.
- නුබ කතා කරන්නේ හම්ටි ගැනද ? - ඔහුගේ නම කියන්න එපා!
මම ඔහුත් එක්ක ඒක සිර කුඩුවෙ හිටියේ. අර ජරා ගඳත් එක්ක.
ඔහු මෙහෙන් ගිය දවස තමයි මගේ සතුටුදායකම දවසය!
මගේ මායා බෝංචි ඇට ඔහු සේරකම් කලයි කියලා මට තේරෙනකල්.
මොකක් මොකක් මොකක් ! නුබ සතුව තිබුනා මායා බොන්ච් ඇට?ඔබ කවුද ?
ඔබේ නම මොකද්ද ?
ම්ම්! "ඇන්ඩි බීන්ස්ටෝක්" මගේ දෙමවුපියන් මට කතා කෙරුවේ "ජැක්" කියලා.
මම පවුලේ හිටපු එළදෙනව , මායා බෝංචි ඇටත් එක්ක හුවමාරු කෙරුවා.
අත්තෙන්න්ම එ අපේ පවුලේ එළදෙන නෙමෙයි. වෙන පවුලක එළදෙනක්!
ඒ මම අවුරුදු අටේ දහයේදී!
හැම තිස්සෙම දැනගෙන මොන එළදෙනද තමන්ගේ කියලා ........
පිස්සු මිනිහෝ නැගිටිනවා! තව මොනාද නුබ දන්නේ
අපි හැම කෙනෙක්ම විනාශ මුඛයට පත්වෙනවා! අර ගඳ ජරා එකාට ස්තුති වෙන්න
මම කියුවා ! මම කියුවා රත්තරන් පාත්තයාව අරගෙන එන්න එපයි කියලා,නමුත් ඔහුට ඕනේ වෙලා තිබුනේ පලිගැනීම පමණයි
රත්තරන් පාත්තයාව අරගෙන එන්න එපා ? නමුත් ඇයි?
පාත්තයාගේ අම්ම තමයි .. භයානක යක්ෂයා.
ඔහ් ! දෙයියනේ!.
ඇය තමන්ගේ පැටියව සෙයාගෙන එන්නේ ලේ පිපාසයෙන් !
ආරක්ෂකයෙනි ! සාන්ත රිකාඩෝ තියෙන්නේ දරුණු අනතුරක!
- නුබලා මම කියන දේට ඇහුන්කන් දෙන්න ඕනේ! - සද්ද නැතුව ඉන්නවා!
www.zoom.lk වෙනුවෙන් රොකියා (Dinushka Udara) කල උපසිරැසි ගැන්විමකි.
කෑ ගහන්නේ නැතුව ඉන්නවා!
දොර අරිනවා ...
ආයුධය බිමින් තියන්න!
බොහොම හොඳයි!
පැත්තකට වෙන්න!
බෑ ! යක්ෂ පූසා
හොඳ උත්සහයක්!
මම හිතන්නේ ඔයාට මට සමාව දෙන්න පුළුවන්.
වරදට සමාව ලබා දුන්නා!
මට ඇත්තටම වෙලාවක් නෑ නුබට වැය කරන්න.
මට භයානක යක්ෂයාගෙන් නගරය බේරා ගන්න ඕනේ.
ඔහොම ඉන්න . පූස්! ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද මම මෙතන ඉන්නේ ...
මම මෙතනට ආවේ .. ඔයා මට අවබෝධ කරලා දුන්න
මට රත්තරන් වලට වඩා සැලකිල්ලක් දක්වන යම් දෙයක් තියනවා කියලා!
- යම් දෙයක්? - හරි, යම කෙනෙක්.
ඔහු අඩි දෙකක් විතර උසයි. අඩි උස සපත්තු දෙකක් දාගෙන ඉන්නවා
- ලස්සනයිද ? - එයා හරිම ලස්සනයි!
- අස්සයෙක් වගේද ? ඔවු. - කොටියෙක් වගේදr? හනේ සහෝදරයා ...
නමුත් , අපි දෙන්න ඕවා කියලා යාලු වෙන්න බෑ
යටත් වෙනවා!
- නා ඒක එහෙම වෙයි! - නෑ, ඒක එහෙම වෙන්නේ නෑ!
මම ඔයාව ඒක පාරක් බේර ගත්තා! ඔයා මට ඒක පාරක් ණයගැතියි.
ඔයා මට හම්ටි ගැනවත් කියුවේ නෑ
දැන් ඔයා මට දෙවතාවක් ණයගැතියි .
- ඔහ් ! ඔයාට හුඟක් වැඩ කරන්න තියෙන පාටයි. - මම දන්නවා . මට ඒක කරන්න පුළුවන්!
නුබට එලියට යන්න බෑ, පූස් ඉන් බූට්ස්!
- කිටී! - දැන් අපි ඊටත් වැඩිය වටිනවා!
සෙන් රිකාඩෝ වල කාලගුණ වාර්තාවයි මේ.
යෝධ පාත්තයෙක් නගරය විනාස කරන ලකුණු තියෙනවා ...
...100ක්ම%.
තනිව නෙමෙයි. හැම වෙලාවකම එකට.
- හම්ටි සහ පූස් ... - සහෝදරයින් සදාකාලිකවම
මෙහාට එන්න පැටියෝ, මෙතනින් එලියට යන්න ,අම්ම එන්න කලින්
මම නුබව බිත්තර සලාදයක් කරනවා!
ආහ් ! ඒක හරිම අප්‍රියජනකයි!
- මට පාත්තයව දෙන්න හම්ටි! - එකනම් කොහෙත්ම කරන්න බෑ.
මේ බලන්න .. මෙයාගේ අම්මා දැන් මෙතනට එන ගමන් ඉන්නේ. එයා ආවට පස්සේ,
එතකොට සෙන් රිකාඩෝ නගරයට සහ නුබ ආදරය කරන හැම දේකටම සමු ගන්න තමයි වෙන්නේ.
මගෙන් පළිගැනීම ඒක දෙයක්; නමුත් අයි එමෙල්ඩා?
එතකොට අනාථ දරු නිවාසය ? මේ අපේ නිවහනයි!
නෑ . මේක නුබේ නිවහනයි!
මම... මම මෙහෙට අයිති කෙනෙක් නෙමෙයි.
අපිට සැලැස්මක් තිබුනා මෙහෙන් පිටව යන්න,
එත් එතකොට නුබ වීරයෙක් බවට පත්වුනා එතකොට නුබ මම වෙනුවට මෙහෙ ජිවත් වෙන්න තීරණය කෙරුවා.
නුබ මාව කිසිම දෙයක් නොමැතිව තනි කරලා දාලා ගියා!
හම්ටි, මට කණගාටුයි මම ඔයාට රිද්දෙවුවට.
නමුත් ඒ පළිය මිනිස්සුන්ගෙන් ගන්න හදන්න එපා. ඔයා ඊට වැඩිය හොඳ කෙනෙක්
නෑ . මට එහෙම කරන්න බෑ.
හිතන්න., මම දන්නවා නියම හම්ටිව.
ඔයා ලෝකය දැකපු හැටි, නව සොයාගැනීම් කරු, සිහින දකින්නා.
ඒ පුද්ගලයට මොකද වුනේ?
මම හිතන්නේ දැන් එකට ප්‍රමාදයි!
හොඳ දෙයක් කරන්න කවදාවත් පරක්කු වැඩි නෑ.
අපි දෙන්න එකතුවෙලා මේ සෙන්රිකාඩෝ නගරය බේර ගන්න පුළුවන්.
නුබ මට උදවු කෙරුවොත් ,මට නුබට සමව දෙන්න පුළුවන්
- ඇත්තටම ? මම මෙච්චර දේවල් ඔයාට කරලා? - මට ඔප්පු කරලා පෙන්නන්න තවමත් ඔයාගේ හොඳ ගතිගුණ තියෙනවා කියලා!
මම උත්සාහ කරන්නම්!
දුවන්න!
පැටියව පාලමෙන් එහාට අරගෙන යන්න. මම අම්මව එක්කරගෙන එන්නම්.
මට තල්ලුවක් දෙන් ......!
පාත්ත අම්මේ!
නවතින්න ! මගේ පස්සෙන් එන්න මම ඔයාව පැටියා ඉන්න තැනට එක්කරගෙන යන්නම්!
නෑ නෑ නෑ .. ඔය පැත්තෙන් නෙමෙයි!
උදවු කරන්න ........!
ඔහොම ඉන්න!
අල්ල ගත්තා!
අන්න මගේ පොඩි එකා!
මාත් එක්ක එන්න, මම දන්නවා කොහෙද ඔයාගේ පැටියා ඉන්නේ කියලා!
- හම්ටි වේගය ගන්න! - මම උත්සාහ කරනවා පූස්! මම උත්සාහ කරනවා !
සමාවෙන්න , බිත්තර ඔලුවෝ . අපි‍ට ඒක බිත්තරයකට වැඩිය දෙයක් ඕනේ.
මොකද හිතන්නේ අපිට ඔය පාත්ත පැටියව දුන්නනම්?
හම්ටි!
- ලස්සන පියවරක්! - ඔයා මම නැතුව මොනවා කරන්නද?
යටත් වෙනවා!
කමාන්ඩර් . මට මේක තේරුම් කරන්න පුළුවන්!
පූසෝ , නුබව මං අයෙත් හිරේට යවනවා, මට කරන්න පුළුවන් අන්තිම දේ ඒක වුනත්!
හම්ටි , ඉක්මන් කරන්න!
අපි දැනටමත් එතන!
- පූස් ! ඉක්මන් කරන්න! - හම්ටි ! අල්ල ගන්න!
ඔන්න අයෙත් පාරක් අපි ඒ විදියටම . එහෙම නේද පූස්?
මේ පාර මම නුබව තනි කරලා දාලා යන්නෙ නෑ, හම්ටි.
මට සමාවෙන්න පූස්!.
මම හැම දේම අවුල් කර ගත්තා මම කුණු වෙච්ච බිත්තරයක්!
මම .... මම මනුස්සයෙක් නෙමෙයි.මම කුරුල්ලෙක් නෙමෙයි ! මම කෑමකුත් නෙමෙයි!.
මම දන්නේ නෑ මම මොකද්ද කියලා!
ඔබ හැම විටම ඔබම තමයි මගේ සහෝදරයා !
සදාකාලිකව සහෝදරයින්!
- ඔබට අපි දෙන්නවම බේර ගන්න බෑ! - නෑ මට පුළුවන් . ඔහොම ඉන්න පොඩ්ඩක් !
පූස් ! නුබ පැටියව බේර ගන්න ඕනේ නැත්තන් පාත්ත අම්ම විනාශ කරලා දායි!
ඒක තමයි කලයුතු හරි දේ.
මම නුබව වැටෙන්න දෙන්නේ නෑ , හම්ටි!
මම දන්නවා නුබ එහෙම කරන්නේ නෑ කියලා. ඒක නිසා මම නුබට තෝරා ගන්න දෙයක් ඉතුරු කරන්නේ නෑ!
හම්ටි!
මට සමාවෙන්න ! නමුත් එයා හොඳින්!
හම්ටි,
මම හැමතිස්සෙම දැනගෙන හිටියා, නුබේ ඇතුලාන්තයේ හොද පැත්තකුත් තිබුනා කියලා!
ඒ ඔහුයි පූස් ඉන් බූට්ස් !
- ඔහු අපේ නගරය යෝධ පාත්තයගෙන් බේර ගත්තා! - ඔහුගේ කඩුව හරියට අකුණු ගහනවා වගේ!
ඔවුන් කියනවා ... ඔහුට පණ දහයක තියෙනවා කියලා!
ඔහුගේ සපත්තු හදලා තියෙන්නේ ඉස්තරම්ම සම් වලින්!
ඔහු කිරි ඔක්කොම බොනවා.
නියම පවුරාණික කතාවක්!
ඔහු තවදුරටත් අපරාද කාරයෙක් නෙමෙයි. ඔහු අපිව බේර ගත්තා!
ඔබට තෑග්ගක් අම්මේ!.
මම යන්න ඕනේ, සෙබළුන් එනවා මාව අල්ල ගන්න.
මම ඔයා ගැන හුඟක් ආඩම්බර වෙනවා .
අද නුබ පරණ දේවල් වලට මොලේ කල්පනා කරලා මුහුණ දුන්නා.
ඔබ ඔය සපත්තු දිනා ගත්තා ..ඒ වගේම මිනිස්සු දන්නවා ඔයා සෙන් රිකාඩෝ වල වීරයා කියලා
මම ඔය වෙනුවෙන් අම්මේ ඒ දේ කෙරුවේ.
- නුබව සැම දාටම මගේ හදවතේ රැදේවි! - මගේ හදවතෙත් රැදේවි.
පූසෝ!
අන්න ඉන්නවා ඔහු අන්න අතන මට පේනවා ඔහුව!
- මම නැවතත් ඔබව හමු වෙන්නම් කිටියෝ! - ඔබ හිතනවට වැඩිය ඉක්මනට.
අය නරක කිටීයෙක්!
මේක පූසෙක් වීරයෙක් බවට පත් වෙච්ච කතාවක්,
ඒ වගේම නීතියට අවනත ලස්සන කාන්තාවන්ගේ අදර වන්ත්වන්තයෙක්
නියම ... නියම අදර වන්තයෙක්... ඇත්තටම , ඒක මහා පිස්සුවක්
මම තමයි පූස් ඉන් බූට්ස්
ඒ වගේම මගේ නම පුරාවෘත්තාන්තයක් බවට පත් වුනා.
Puss in Boots(පූස් ඉන් බූට්ස්) සපත්තු පැළඳි පූසා
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම රොකියා | Dinushka Udara
www.zoom.lk උපසිරැසි අංශයේ උපසිරැසි නිපැයුමක්
නවතම චිත්‍රපට වල සිංහල උපසිරැසි සදහා www.zoom.lk වෙත පිවිසෙන්න.